One child has died, two more are in the hospital, and seven others have suffered E. coli infections this month. Health officials said they are treating reports, “like an outbreak.”